Az aktuális rész ismertetője: Rodney és John egy leendő hercegnőt kísérnek el beavatási szertartására, hogy a két nép közti szövetséget megerősítsék. A fiatal Harmony-t azonban még célja elérése előtt feltartóztatja a királyság pár ellensége.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.