Az aktuális rész ismertetője: Kilcherék együtt élvezik egész éves munkájuk gyümölcseit. Pulyka, sütőtöktorta és karácsonyi csalánkenyér: a lakoma elkészítésekor semmi nem jön könnyen.

A műsor ismertetése: Kilcherék tűrőképességét folyamatosan próbára teszi a természet, a körülmények és egymás közelsége, a család mégis igyekszik fenntartani nagy hagyományokkal rendelkező farmját.