Az aktuális rész ismertetője: Hatalmas eső zúdul a városra és félő, hogy egy apróbb ár elmossa Rolly és Bingo házát. A kutyusok a hódoktól ellesik a titkot, hogyan lehet gátat építeni. / Bob nem tud aludni éjszaka, szerinte jobb lenne bárányokat számlálni, hogy elálmosodjon. A kutyusok ezt szó szerint veszik és egy legelőről hazaterelik a bárányokat.