Az aktuális rész ismertetője: Szarajevóban a hágai bíróság egyik ügyésznője háborús bűnösök ellen gyűjt bizonyítékokat és tanúkat. Bobby osztagának az a feladata, hogy megvédjék az ügyésznőt. Egy autóba rejtett pokolgép robban mellettük, Bobby főnöke meghal. JT Szarajevóba repül, hogy átvegye az ügyet. A bírónőt megmérgezik, de egy németországi támaszpontról még időben megérkezik az ellenszer, és JT is kézre kerít néhány körözött háborús bűnöst.

A műsor ismertetése: Amerika biztonsága a Pentagon öt gyűrűjében dolgozó férfiaktól és nőktől függ. Mielőtt a Földön bármilyen katonai akciót indítanak, a legkülső, E-gyűrűben kell a hadműveletet megtervezni és jóváhagyni. Jim Tisnewski őrnagy új munkatárs az E-gyűrűben, aki a hadszíntéren szerzett tapasztalatával egészen új szemléletet hoz a szervezet életébe. Felettese, a veterán McNulty ezredes fiatal beosztottja lelkiismeretes, ám korántsem veszélyes megoldásait is támogatja, még ha ez rendszeres súrlódáshoz is vezet a vezetőkkel.