Az aktuális rész ismertetője: Arizona veszélyes határvidékén két gazdálkodó család barátként kezdi, de a köztük keletkező ellentétek komoly harcba torkollnak, mely a Pleasant-völgy háborújaként válik ismertté.