Az aktuális rész ismertetője: A hódok gátat építenek, amihez fát használnak. Hosszú, éles és erős fogukkal rágják el az építőanyagot. Így nem csoda, ha a kis hódnak már születésekor is van foga. Sok más érdekességet is megtudhatunk a hódokról ebből az epizódból. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók ebben a sorozatban, látványos, szórakoztató formában.

A műsor ismertetése: Izgalmas kalandra hívja kis nézőit ez a gyerekek számára készült természetfilm sorozat. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók, látványos, szórakoztató formában. Ebben az epizódban három kis hattyú, Pihe, Pötyi és Pelyhes életének első hónapjait követjük végig csodáa felvételek segítségével.