Az aktuális rész ismertetője: Don Eppes ügynöknek és csapatának komoly fejtörést okoz egy Bonnie és Clyde típusú páros, akik egyik rablást követik el a másik után, és mindenhol vérfürdőt rendeznek. Crystal és Buck ámokfutása immár hét államra terjed ki, s mivel az FBI szinte tehetetlen velük szemben, kénytelenek Charlie matematika tudását igénybe venni. Ám az édesapjával kialakult feszült helyzet miatt Charlie-nak nehezére esik koncentrálni az ügyre.

A műsor ismertetése: A matematika mindenütt jelen van. Megjósolja, fog-e esni az eső, megmondja, hány óra van, és elárulja, mennyi pénzünk van. A matematika segítségével bűnügyeket elemzünk, mintákat fedezünk fel, és kiszámítjuk egyesek viselkedését. A számok megoldják a legnagyobb rejtélyeket is.