Az aktuális rész ismertetője: A szervezett bűnözéssel kapcsolatban álló könyvelőt kilökik a vonatból, amikor koronatanúként a tárgyalásra igyekszik. Ezek után a rendőrség kénytelen kiengedni az előzetesből Királyt, a bandavezért. Ám Járai és kollégái ebbe nem nyugszanak bele...
A műsor ismertetése: Van valahol Magyarországon egy tiszta, csendes, napsütéses kisváros a határ mentén. Mi kell még a boldogsághoz? Nos, kell Hunyadi, a kiképzőőrmester, egy kiképzetlen szakasz a határőrség akciószázadából, egy farkasétvágyú rendőrőrnagy az étteremből, egy akaratos, de mégis szeretnivaló kamaszlány, s még sok-sok kedves figura a kisvárosból és minden epizódban kaland és izgalom.
Hozzászólások