Az aktuális rész ismertetője: Dr. Richard Wyman feleségét egy fiatalkorú prostituált lelövi a saját házuk ajtaja előtt. Rita és Chris hamarosan rájön, hogy a lány és Dr. Wyman között volt valamilyen kapcsolat. Az ügybe belekeveredik egy biztonsági cég is. Cotton Dunn, a cég főnöke számára azonban ez meglehetős nehézségeket okoz, mert akadályozza a rendes és normális üzletvitel fenntartásában...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.