Az aktuális rész ismertetője: Az Olimposz hegyének isteni árnyékában ősi világ virágzik. Az Istenek ereje áthatott minden élőlényt, így született az Istenek Kertje. Az Olimposz hegyén laktak az Istenek, élükön Zeusszal. Poszeidón volt a háborgó tenger istene, a titokzatos víz alatti birodalomban uralkodott. A Föld alatti mélységekben Hádész az úr, a sötét Alvilág istene. Démétér istennő adja a termést és a bőséget. Adományait Apollón, a fény istennője táplálja, aki a napot mozgatja az égen. Sok isten át tud változni valamilyen állattá, Pallasz Athéné például bagollyá.
A görögöknél külön isten gondoskodott a természet gazdag változatosságáról, mint Epimétheusz. Ám mire az emberi fajhoz értek, nem maradt már sajátos képesség. Ezért Prométheusz ellopta az istenektől a tüzet, és az embereknek adta.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.