Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Nagy a kapkodás a Sandmann-házban, Tobiaséknak az utolsó pillanatban jut eszükbe, hogy Henrik gépe perceken belül leszáll New Yorkból, és ők még el sem indultak. A repülőtéren Babsi elcseréli bőröndjét Henrikkel, aki így mit sem sejtve átcsempészi a bőröndnyi körömlakkot. Babsi tervei a divatbemutatóról kudarcba fúlnak, Henrik viszont új ötlettel rukkol elő: éjjel-nappali szolgáltató vállalkozást indít be apja házában, csak éppen az ő tudta nélkül...