Az aktuális rész ismertetője: Amikor Norris ügyvéd kisgyermeke meghal Dr. Quinn kezelése alatt, a jogász pert indít gondatlanság miatt a doktornő ellen. Az ítélet értelmében Michaelának 2000 dollárt kell jóvátételként fizetnie, és az orvosi hivatás gyakorlásától is eltiltják. Amikor újabb csecsemő betegszik meg hasonló tünetekkel, Dr. Mike rádöbben, hogy a törvény tilalmával dacolva mégiscsak kezelnie kell a gyereket, sőt mi több így megoldhatja a Norris-bébi halálának rejtélyét is...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.