Az aktuális rész ismertetője: Egy autóbusz elgázol egy kisfiút, aki az úttestre szaladó húgát akarta megmenteni. A balesetben a busz ütközik egy személyautóval, ami egy járókelőnek csapódik. A hölgy azonnal meghal. A légimentők küzdenek a kisfiú életéért, a tűzoltók megpróbálják kivágni a roncsba szorult sofőrt.

A műsor ismertetése: Dr. Aleck Track (Richard Armitage) mindennap életeket ment. A légimentőknél dolgozik egy speciális orvosi csoportban, és csak a legsúlyosabb esetekhez riasztják őket. Olyanokhoz, amelyeknél minden perc számít, különösen a balesettől számított egy óra.