Az aktuális rész ismertetője: Feszült a hangulat a közös lakásban. Milly és Egg újabb mosolyszünetet tartanak. Warren bevallja egyik ügyfelének, hogy meleg. Miles apja tanúnak jelentkezik a Sherringham-ügyben, ezért azt rögtön el is veszik a fiától. Anna és Jo egy görbe este után egymás mellett ébrednek, de a lány csak futó kalandnak tekinti a fiút.