Az aktuális rész ismertetője: Bay megtudja, hogy miközben Daphnee egyre jobban bele van zúgva a főnökébe, a nála jóval idősebb férfi éppen Melodyval keveredett viszonyba. John aggódni kezd siket alkalmazottja, Travis miatt, a fiú ugyanis a munkaidő letelte után se igen akar hazamenni. A siketek iskolájának nyílt napján Travis randevút beszél meg Daphneéval, de a lány végül az étteremben köt ki, hogy tisztázza a helyzetet Jeff séffel. Bay és Zarra veszélyes helyzetbe kerülnek, amikor le akarják leplezni azt az ismeretlent, aki sorra felülfesti utcai képeiket.

A műsor ismertetése: Amikor Bay Kennish a biológiaórán végzett vérelemzési kísérlet alkalmával megmagyarázhatatlan eredményekkel találja szemben magát, akkor gondolkodik el azon először: vajon lehet, hogy őt születésekor elcserélték? Bay nem nyugszik mindaddig, míg rá nem veszi szüleit, hogy alaposabban nézzenek utána a dolognak, és nemsokára már nemcsak a jómódú Kennish családnak, de a város kevésbé elegáns negyedében lakó Vasquez famíliának is újra kell rendeznie sorait.