Az aktuális rész ismertetője: Tanzániában, a Serengeti vadrezervátum több mint negyven éve nyújt menedéket a
veszélyeztetett állatoknak. Az itt dolgozó tudósok - köztük a svájci bilológus, Marcus
Borner - folymatosan követik az állatok létszámának alakulását, a vándorlási útvonalakat.