Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Jules és Grayson szeretők lesznek és úgy dönteenek, hogy ennél nem is mennek tovább. Ám a nő hamarosan rájön, hogy ez neki nem elég. Bobby külön munkát válla, hogy Travisnek kocsit vegyen, de ezt nem mondja el a srácnak. Andy pedig felfogad egy dadát, hogy ő és Ellie néha kettesben is elmehessenek. Loire azonban addig cikizi emiatt a nőt, hogy Ellie kezdi kényelmetlenül érezni magát.

A műsor ismertetése: Courteney Cox játssza Jules Cobb-ot, a nemrég elvált, egyedülálló anyát, aki felfedi az őszinte igazságot a randizásról, az öregedésről, valamint a szépség és fiatalság vezérelte kultúránkról. Amíg a legtöbb nő a húszas éveiben megtapasztalta az élet kihívásait, a sokszor humoros történeteket, amelyeket a férfiakkal való ismerkedés eredményez, addig Jules felelősségteljes házasságban élt és egy fiút nevelt. Most, a negyvenes évei elején, elindul hát felfedezni önmagát, miközben elvált és szingliként élő ismerősei segítségével megpróbálja megélni, vagy újraélni az időt, amit eddig elvesztegetett...