Az aktuális rész ismertetője: A lengyel HBO legnézettebb sorozatának új évada két migráns elfogásával indul, akik Lengyelországból Ukrajnába akarnak szökni a Bieszczady-hegységben. Wiktor Rebrow ismét félelmetes dilemmákkal kénytelen szembenézni. Újra határőrként dolgozik, a múltja azonban továbbra is kísérti. Nem mindenki örül a visszatérésének. Sokan még mindig gyanúsítottként tekintenek rá, aki a törvény határán működik. Egy új figura is feltűnik a színen, Tatjana Barkova, az ukrán csempészek új vezetője.

A műsor ismertetése: A lengyel HBO saját gyártású sorozata az első olyan szériája az HBO Europe kábelhálózatnak, amely eredeti, helyi ötletre épül. A forgatókönyvet lengyel csapat jegyzi, míg tanácsadóként Julie Rutterford (Shameless) közreműködött. A hatrészes drámai, akciókkal telli sorozat a lengyel-ukrán határon lévő Besszádok hegységben játszódik, ahol titokzatos támadás éri a lengyel határőrség egyik egységét. Az egyetlen túlélő megpróbálja kideríteni, ki és mi áll a támadás hátterében.