Az aktuális rész ismertetője: Gibbst arra kéri régi barátjának rákos beteg lánya, Laura, hogy segítsen felderíteni egyik tengerésztársának halálát. A nyomozás során kiderül, hogy kábítószerbiznisz van az ügy hátterében, és Gibbs Torrest a kórházba küldi, hogy vigyázzon Laurára. Torres nem hajlandó vállalni a feladatot...
A műsor ismertetése: Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz Leroy Jethro Gibbs, különleges ügynök vezetésével, aki valaha maga is a tengerészetnél szolgált.
Hozzászólások