Az aktuális rész ismertetője: A Garduna megtámadja a zárdát, ahol a prostituáltak rejtőznek, és Juana _ Pontecorvo felesége _ figyelmezteti a férjét, hogy elhagyja, ha nem adja Conradót a Gardunának.

A műsor ismertetése: Pestisjárvány dúl a 16. században, emberek százainak holttestét találják meg, ami a világvégének eljövetelét jelzi.