Az aktuális rész ismertetője: Az egész hajó az Éjféli Nap bálra készül, fiúk, lányok párt keresnek. Sean egy félreértés folytán azt hiszi, Denise vele akar menni a bálba. Max utálja az ilyen rendezvényeket, de Cass kedvéért mégis elmegy. Tyler váratlanul megérkezik, és Ashley egy pillanatra meginog. Ez elég ahhoz, hogy Alex új partner után nézzen...

A műsor ismertetése: Az Álomsuli az a hely, ahová minden fiatal járni szeretne. A diákok egy évet töltenek egy hatalmas, luxus óceánjárón, és miközben időnként órákra járnak és szorgalmasan tanulnak, bejárják a Földet, és közvetlenül ismerik meg a különböző népeket és kultúrákat. Az ő színes, mozgalmas életüket mutatja be ez a sorozat sok humorral.