Az aktuális rész ismertetője: Santa Monica városában borzolja a kedélyeket egy fekete férfi halála, akinek a meggyilkolásával két fehérbőrű rendőrt vádolnak. Amikor a bíróság bizonyíték hiányában felmenti a zsarukat, egyesek rasszizmust feltételezve, megpróbálnak hasznot húzni az ügyből. Legfőképpen Jerry Collier, sztárügyvéd, aki hatalmas pénzeket besöpörve valósággal előidézi a faji zavargásokat. Egy sajtótájékoztatója után azonban - amikor bejelenti, hogy az esetnek volt egy szemtanúja - a saját lakásában lelövik. A rendőrség vezetője nem a gyilkosságiakat, hanem a Pacific Blue-t bízza meg a nyomozással. Cory irányításával pedig megkezdődik a kényes ügy tisztázása...

A műsor ismertetése: Santa Monica homokos partján a szokványos rendőri erőket segíti egy meglehetősen lebecsült alakulat, a biciklis rendőrök csapata.