Az aktuális rész ismertetője: Massimo Iorio gyilkosát adósai között keresik. Az ügyes bukmékernek sokan tartoztak, köztük a sánta Mariani, aki meglehetősen gyanúsan viselkedik. De Amidei felügyelő nem téveszti szem elől a fiatal özvegyet és annak fiatal szeretőjét sem. Közben csak egyet szeretne: időben kiérni a lánya és az unokája elé a repülőtérre.