Az aktuális rész ismertetője: A Lipinski testvérek alig két héttel elfogásuk után megszöknek a rabszállító kocsiból. Nagy erőkkel indul meg a nyomozás. Rachel különösen aggódik, hiszen tanúja volt annak, amikor a két férfi halálosan megfenyegette Franket.

A műsor ismertetése: A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett.