Az aktuális rész ismertetője: Liroy lakásában éjjel megszólal a telefon. Karim telefonál Amerikából. Elmondja, hogy a fesztivál után autóbalesetet szenvedett, kórházban ápolják. Anne szüleinek mindent elmond a rendőrség: az áruházi lopást és a biztonsági őr zsarolását is. Anne elkeseredésében otthagyja szüleit és próbálja rábeszélni Ethant, hogy költözzenek össze. Tommy más tollával akar ékeskedni a forgatókönyvírás-feladatnál, de lebukik. Karim felváltva kap e-mail üzeneteket Davidtól és Liroy-tól. Lassanként már nem is tudja, melyik fiú áll közelebb hozzá...