Az aktuális rész ismertetője: Colin és Adele egy szemet gyönyörködtető, ívelt üvegből készült családi házat építenek a dél-manchesteri külvárosban, ahol felnőttek. A dolgok azonban rosszul alakulnak, amikor is munkaerőhiány lép fel a kivitelezőnél, akit Colin jó előre kifizetett.

A műsor ismertetése: A tervező és szakíró Kevin McCloud mindegyik programban olyan embereket mutat be, akik saját elképzeléseiket követve megépítették saját álomházukat.