Az aktuális rész ismertetője: Néhány lovastiszt – köztük a yanktoni bíró – érkezik a városba, hogy elégtételt vegyen az indiánokon a Little Bighorn-i csata miatt. Alma apja megfenyegeti Almát: azt akarja, hogy fizesse ki helyette tetemes adósságát. Alma Bullockhoz fordul segítségért.
A műsor ismertetése: 1876, a dél-dakotai Black Hills. A mohóság korában az amerikai történelem leggazdagabb aranylelőhelye számtalan nyugtalan, szerencsétlen alakot vonz egy törvényen kívüli településre, ahol mindennek és mindenkinek ára van.
Hozzászólások