Az aktuális rész ismertetője: Miután a csokiért házaló gyerekek magukkal viszik a királyi kincsenet, a hörcsögöknek vissza kell szerezniük az értékeket. A hörcsögök és a mókusok azt hiszik, hogy egy fincsiség-tolvaj szellem kísért a környéken.