Az aktuális rész ismertetője: Grant Hemmings szenátor megismerkedik fia új barátnőjével az egyik választási-partin. Következő nap azonban holtan találják a fiatal nőt, akit a folyóból kell kihalászniuk a rendőröknek. Holly és Michael a nyomozás során természetesen a szenátor fiát gyanúsítják.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.