Az aktuális rész ismertetője: Ulli Teschner kisfia életveszélyben van? Míg kiderül, Jutta, aki már jó ideje külön él Teschner doktortól, beköltözik a szolgálati lakásba. Ezt Anne, az orvos új élettársa nem nézheti jó szemmel. Eckholm aggódva figyeli a fejleményeket, mert érzi, hogy Teschner kapcsolata Annéval veszélybe került. Michael és Susanne Fischbach nyaralót bérel a tengerparton. A vakáció azonban nem telik a vágyott nyugalomban, mert 13 éves lányuk, Claudia nem gondozza kellőképp a kutyáját, Vincentet. A szülők ekkor súlyos következményekkel járó döntésre jutnak. Hinnerksen találja meg a kitett ebet, és rögtön a szívébe is zárja. Csakhogy a régi gazdája is hazavárja elhanyagolt kedvencét.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...