Az aktuális rész ismertetője: Dr. Niklas Ahrend Eliasnak oszt egy mandulaműtétet. A fiatal rezidens legalább annyira fél a műtéttől, mint a kis betege, a 10éves Luca. A kisfiú igyekszik meglépni a műtét elől, de Elias megtalálja, és együtt esnek át a tűzkeresztségen. Dr. Patzelt és Julia Bettina Marxnál agyi aneurizmát talál, ami bármelyik pillanatban kifakadhat. Niklas és Matteo összeszólalkoznak a rezidensek képzésén, Berger, a klinikavezető mindent megtesz, hogy Matteo elégedett legyen az állásával. A két orvos között hosszú háború veszi kezdetét.