Az aktuális rész ismertetője: Peppone Calabrese e Livio Beshir, insieme a Margherita Granbassi, andranno alla scoperta dei Colli Euganei attraverso le voci e le storie di chi ne mantiene vive la cultura e le tradizioni. Peppone arriverà nel borgo di Arquà Petrarca nel pieno dei preparativi per la Festa delle Giuggiole, un appuntamento nato più di quarant'anni fa per celebrare il frutto simbolo del borgo, il suo passato medievale e i prodotti tipici del territorio. Tra sfilate in costume, rievocazioni di antichi mestieri, sbandieratori, tamburini, Peppone avrà modo di scoprire come la comunità si prepara a questa festa che attira sui Colli Euganei visitatori da tutta Italia. Livio raggiungerà Arquà Petrarca percorrendo le antiche vie di navigazione fluviale che si snodano ai piedi dei Colli; da vie commerciali di collegamento con Venezia e il mare, a percorsi d'acqua amati da nobili e artisti del passato per raggiungere ville e castelli, Livio racconterà come i canali sono ancora oggi un elemento identitario della geografia, della storia e della cultura del territorio. Per attraversare il Parco Regionale dei Colli Euganei, oggi riconosciuto dall'Unesco come una Riserva Mondiale della Biodiversità, Margherita salirà a cavallo, ma prima di raggiungere Arquà farà tappa nella piscina termale più profonda al mondo. Come ogni settimana ampio spazio alle eccellenze enogastronomiche: vino, olio, miele e ricette tipiche di ieri e di oggi.