Az aktuális rész ismertetője: Roberto azt állítja, hogy az ékszer véletlenül került Monikához. A történet hallatán Thomas úgy gondolja, Barbara is cinkos lehetett árván maradt unokaöccse eltüntetésében, akivel Luciana Galli időközben Svájcba menekült. Barbara nevelőanyja, Tilly összegyűjti a pénzt egy súlyos égési sérüléseket szenvedett boszniai kislány műtétjéhez.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.