Az aktuális rész ismertetője: A vizsgálatok igazolják Barbara aggodalmát: hosszú és nehéz kezelés vár rá, de van remény a gyógyulásra. Onkológus barátján kívül csak Diego tud a betegségéről. Thomas Berger segítségével Roberto Ansaldi visszakapja a pénzét. De Robertót ez már nem boldogítja. Thomas és Vera összeveszik Giovannával, mert az asszony nem akarja odavenni a lányt a klinikára. Thomast feldúlja a hír, hogy Barbarának máris van valakije.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.