Az aktuális rész ismertetője: 2003 és 2004 fordulóján jó néhány olyan rangos kulturális esemény zajlott Budapesten, amelyek résztvevői neves külföldi előadók, zenészek, színészek voltak. Több képzőművészeti kiállításra is sor került, amelyeken külföldi múzeumokból érkezett alkotásokat láthattak a magyar nézők. A műsor legújabb száma Budapest e téli kulturális kínálatáról ad rövid körképet.