Az aktuális rész ismertetője: Sully, akitől megvonták indiánügynöki jogkörét, sőt kitiltották a rezervátumból, csábító állásajánlatot kap: felügyelő lehetne a Yellowstone Nemzeti Parkban. Ez azonban pár állammal odébb van, és Michaelának mindent fel kénet adnia: az otthonát, a praxisát, a barátait, ha követni akarja férjét - ráadásul egy kisbabával! - a vadon mélyére. Nem könnyű a választás...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.