Az aktuális rész ismertetője: Cory régi barátnőjével vacsorázik, amikor a lány volt barátja váratlanul felbukkan és megfenyegeti őt. Cory a védelmére kel, és elzavarja a férfit, hiszen előle menekült vissza Christine. Másnap holtan találják a lányt, Cory pedig teljesen összeomlik, de mégis részt akar venni a nyomozásban. Megjelenik egy nyomozó az FBI-tól, aki sok dologra fényt derít a gyilkossággal kapcsolatban és meglepően gyorsan odaér a tetthelyekre... Talán egy kicsit túl gyorsan is. Cory beleszeret a jóképű nyomozóba, ám csalódnia kell benne.

A műsor ismertetése: Santa Monica homokos partján a szokványos rendőri erőket segíti egy meglehetősen lebecsült alakulat, a biciklis rendőrök csapata.