Az aktuális rész ismertetője: Nap mint nap, amikor munkába megyünk, eszünkbe sem jut a vadvilági dolgozók milliárdja, akik formában tartják Földünket. Ezek nélkül az állatok nélkül, amelyek a füves pusztákon, a tengerekben vagy a föld alatt élnek, teljesen más lenne a világ. A harmadik rész az állatok különféle együttműködési formáit mutatja be. Az állatok egész birodalmakat hozhatnak létre, a Nagy-korallzátony akkora, hogy az űrből is látható. Borneóban denevérek milliói puszta leheletükkel formálják a barlangjukat. Az ausztrál termeszek magas várat építenek. Vajon hogyan tudnak alkalmazkodni a vadvilág építészei az ember építőmunkájához és a modern világhoz?