Az aktuális rész ismertetője: Hitler tudta, hogy a nácik elvesztették a háborút, de hagyta, hogy az oroszok lerombolják a német fővárost. A légi felvételek ezt a pusztítást mutatják be.