Az aktuális rész ismertetője: Holtan találják Ashley Reedet abban a házban, amire a lány vigyázott, amíg a tulajdonosok nyaraltak. A telefonján talált üzenetek alapján a rendőrök hamar eljutnak az egyetemi tanárjához, akinek korábban is volt már viszonya egy diákjával. Azonban a nyomozást továbbra is megnehezíti az a vizsgálat, amit Raydor kapitány vezet. Delk halála után Pope-ot nevezték ki ugyan az ideiglenes főnöknek, de ő a rendőrség jó hírének védelmében a belső vizsgálatot, és nem Brenda érdekeit tartja szem előtt.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.