Az aktuális rész ismertetője: A csapat egy bosszúálló szellemtől tart, miután egy sötét jelenéssel találkoznak Butte történelmi bíróságán. Kegyetlen nyilvános kivégzésekről szereznek tudomást.