Az aktuális rész ismertetője: A II. világháború után kettészelt Ung-vidék szlovákiai részét mutatjuk be. Itt a Nagykapos környékén élők gazdálkodását, szokásait örökítjük meg.

A műsor ismertetése: 1990. Pünkösdjének eseményeit mutatjuk be. Ez a csíksomlyói búcsú köré szerveződik.