Az aktuális rész ismertetője: Dr. John Porter, a paleontológus megjelenése valóságos ásatási hullámot vált ki a városban, mivel elterjed, hogy az őslények csontjaiért csinos kis summát lehet zsebrevágni. Ám amikor a csontkutatási láz kiterjed az indiánok temetkezési helyére is, Mike és Sully megpróbál gátat vetni a tudomány haladásának a szent helyek megőrzése érdekében. A helybeliek azonban fittyet hánynak erre, mígnem az indiánok bosszúból rajtaütnek a városka temetőjén...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.