Az aktuális rész ismertetője: Pilleszárny királynő bált rendez, és Fél Sam kapitányt kéri fel a nyitó táncra. A kapitány azonban sajnos nem tud elmenni a bálra, mert valaki ellopta a kalózok kincsét. Noddy igyekszik még a bál előtt visszaszerezni a kincseket.