Az aktuális rész ismertetője: Tommynak végre sikerül a jogosítványt megszereznie, ezért örömében elhatározza, hogy vesz egy használt autót. A szomszéd autókereskedő előnyös üzletet ajánl neki. Mivel Jacky nem segít neki, Eithamtól kér kölcsön. Este Tommy elviszi barátait kocsikázni, de alig indulnak el, az autó elromlik. David háromnapi kemény kiképzés után megjön. Karin teljesen ki van borulva, hiszen tudja, hogy Tia egy hónap múlva visszatér. Az osztály bulit rendez a tengerparton, amelyre David és Karin kézenfogva állít be...