Az aktuális rész ismertetője: Que egyedülálló anya, aki jegyben jár egy középiskolai igazgatóval, Jamesszel. Most együtt keresik azt a házat, ahol esküvőjük után élhetnek, és ami elég nagy nemcsak nekik és Que lányának, de később születendő közös gyerekeiknek is.

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?