Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal sorozatgyilkos, aki Dosztojevszkij "Bűn és büntetés" című művéből merít ihletett szörnyű tetteihez, Harryt hergeli, hogy megtalálja őt.

A műsor ismertetése: Harry, a Dublinban élő irodalom professzor új hobbira talál, miután visszavonul. Véletlenek sorozata folytán belecsöppen egy nyomozásba, miközben egy valószínűtlen segítőt is maga mellé toboroz. Az első ügy megoldása után ráéreznek a magánnyomozás ízére, és együtt ugranak neki a rejtélyes dublini bűntények kibogozásának.