Az aktuális rész ismertetője: Blaine Bowman kinevezett helyettes államügyésznek egyszerre két fronton kell küzdenie a bűnözők ellen. Igyekszik leleplezni a Palomino-család hazugságait és elítéltetni egy egyébként törvénytisztelő családanyát, Rene Kayser-t, akinek egyszeri szabálysértése - ittas vezetése - egy kisfiú halálát okozta...