Az aktuális rész ismertetője: Ethanielt vissza-visszatérő, kínzó rémálmok gyötrik. Laura elviszi őt egy klinikára, ahol a kezelés után Ethaniel-nek egyre több földi emléket sikerül felidéznie, és lassan kételkedni kezd abban, hogy földönkívüli származása valós-e egyáltalán. Laura azonban rájön arra, hogy a klinika titokban Banning felügyelete alá tartozik, aki olyan eljárást fejlesztett ki, amellyel mesterséges emlékképeket lehet bárkiben előhívni. Ha nem siet, Etahniel emlékezetéből nyom nélkül kiveszik valódi küldetése és ezzel ártalmatlanná válik Banning számára...

A műsor ismertetése: Kaland, izgalom és romantika jellemzi Ethaniel és Dr Laura Keating történetét. Ethaniel egy távoli galaxisból származó idegen, aki emberi alakot ölt, hogy megtaláljon egy másik, rossz szándékú idegent, David Banninget. Ethanielnek meg kell ismernie az emberi világot, s ebben Dr Laura Keating, a gyönyörű pszichoterapeuta segít neki. Banning titkos célja egyedül Ethaniel eltűnt bátyja, Thorber előtt világos. A férfi tudósként dolgozott Banning mellett, ám amikor megtudta, hogy Banning valódjában az emberiség teljes megsemmisítésére törekszik, megszökött. Ethaniel és Dr Keating küldetéséhez csatlakozik még az összeesküvések nagy szakértője, Byder, akivel közösen vágnak neki a kalandos útnak...