Az aktuális rész ismertetője: A Pizsiparti Krónikák, Harmadik rész: Craig belülről is megismeri a Chateu de Tomant, más néven Tomanék házát!

A műsor ismertetése: A Vadócok című sorozat Craigről és legjobb barátairól, Kelsey-ről és JP-ről szól, akik a külvárosi vadonban, a Völgyben kalandoznak. Ebben a varázslatos világban a gyerekek fából tákolt erődök és biciklirámpák uraiként kormányozzák sajátos társadalmukat.